Parallel propagator along a single coordinate:
Pμ(xLμ,xRμ)αν=exp(xμ=xLμxμ=xRμΓμ(xμ)dxμ)
...where Γμ is a matrix with components Γαμν

Parallel propagator linearly interpolated between coordinates:
Pμ(x,y)=exp(λ=0λ=1Γμ(x+λv)vμdλ)

Matrix exponential:
exp(A)=exp(RΛL)=Rexp(Λ)L
R1exp(A)L1=exp(Λ)
Λ=log(R1exp(A)L1)
A=RΛL=Rlog(R1exp(A)L1)L
A=log(exp(A))=log(exp(RΛL))=log(Rexp(Λ)R)

TODO for A=RAΛALA, prove log(A)=RAlog(ΛA)LA
Let B=log(A), so exp(B)=A
and B=RBΛBLB
and (by argument of diagonalization of exp(Aij)=δijexp(Aij)) we know that RB=RA,LB=LA
so ΛB=log(ΛA)
so log(A)=RAlog(ΛA)LA
where, for diagonal matrix, (log(ΛA))ij=0 for ij, or log(Aij) for i=j.

Flux
Jacobian Eigendecomposition:
Fα= flux.
Aαμ=FαUμ= flux Jacobian.
A=RΛL

Let Γμvμdλ=Γ(λ,v)dλ=A ... notice the first Γ parameter is its dependent variable λ, while the second is the vector vμ that the one-form Γ is actiong upon. Maybe it would be more proper math to write Γ(λ)(v)?
So A=RΛL=Γμvμdλ
And exp(Γμvμdλ)=RΛL
And Γμvμdλ=Rlog(Λ)L

How about if we say eμeν=Γαμνeα is equivalent to FαUμ?

How about if Γαμνx^μ=Aαν?
Γαμνvμdλ=Aανdλ

Then there's Dullemond, Wang's Hydrodynamics notes:
Start with tU+xiFi=0
(In arbitrary curvilinear coordiantes tU+iFi=0)
eqn. 7.36:
F(U(xR))F(U(xL))=01λF(U(λ))dλ
=(01FUdλ)(U(xR)U(xL))
=01(RΛL)dλ(U(xR)U(xL))
...
=01(Rexp(log(Λ))L)dλ(U(xR)U(xL))
...
exp(F(U(xR))F(U(xL)))=exp((01FUdλ)(U(xR)U(xL))) ... or does that go outside the exp?
=exp(01FUdλ)(U(xR)U(xL))
=exp(01RΛLdλ)(U(xR)U(xL))
exp(F(U(xR)))exp(F(U(xL)))=exp(01RΛLdλ)(U(xR)U(xL))
so the flux F is the log of the connection Γx that is parallel-propagated along the x-coordiante.

Parallel propagator:
e(xR)=e(xL)P1(xL,xR)
=e(xL)exp(01Γvdλ)
e(xL)1e(xR)=exp(01Γvdλ)
exp(log(e(xL)1e(xR)))=exp(01Γvdλ)
exp(log(e(xR))log(e(xL)))=exp(01Γvdλ)
log(e(xR))log(e(xL))=01Γvdλ
...substitute...
F(U(xR))log(e(xR))
F(U(xL))log(e(xL))
FU(U(xR)U(xL))Γv
...to get...
F(U(xR))F(U(xL))=01FU(U(xR)U(xL))dλ
F(U(xR))F(U(xL))=01FUUλdλ
F(U(xR))F(U(xL))=01Fλdλ

Then there is Misner, Thorn, Wheeler "Gravitation" exercise 16.6 showing how tU+xiFi=0 is the same as νTμν=0
where tρ+xi(ρvi)=0 becomes μTtμ=0
and t(ρvj)+xi(ρvivj+gijP)=0 becomes μTjμ=0