Derivations:
I've got the whole thing in notebooks progressing the other way, from the EFE to the ADM,
following Baumgarte & Shapiro, so TODO copy it here.
ADM
expanding Lie derivatives and projection covariant derivatives:
...is the same as applying the spatial connections?